« »
 
[]« Contragagium » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 538b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CONTRAGAGIUM
CONTRAGAGIUM, Jus quod dominis feudalibus competit, quo possunt pro rei suæ ablatæ ab aliis vindicatione, eorum pariter res sibi adserere ac retinere : Contregage. Usatica Aquarum mortuarum ann. 1246 :
Quicumque extranei ad dictum locum venerint, salvi ibidem cum suis rebus consistant, nec possint occasione guerræ supervenientis, vel occasione Contragagii, vel aliqua causa simili detineri.
Vide Vadium.
P. Carpentier, 1766.
Unde Contregaigier, pro Vindicare, clarigare, vulgo User de représailles. Lit. remiss. ann. 1390. in Reg. 138. Chartoph. reg. ch. 275 :
Le procureur des doyen et chapitre de S. Estienne de Toul, accompagné du maieur de leur ville de Voy, estoient venus en la ville de Bouée, ..... et avoient pris, battu, decouppé et emmené prisonniers en la forteresse de Voy des hommes du s. de Ligny..... Le presvost de Ligny envoya plusieurs fois pardevers lesdis chapitre et leurs gens, les requerant qu'ils meissent au delivre lesdis hommes et biens, et lui en feissent renduë ou recreance. Ils repondirent qu'ils n'en feroient renduë ne recreance. Sur cette reponse le presvost de Liney (sic) fu conseillié qu'il feist Contregaigier iceulz doyen et chapitre, comme l'en a accoustumé à faire au pais de Barrois à ceulz, qui ne sont point subgiez les uns aux autres, pour iceulz faire venir à raison. Pour ce ordonna ledit presvost que Hussenet et plusieurs autres de ladite ville, tant à pié comme à cheval, alassent pour Contregaigier audit lieu de Bouée sur la terre desdis doyen et chapitre.
Vide infra Contravindicare.