« »
 
COPELLUS 1, COPELLUS 2.
[]« 1 copellus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 552c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COPELLUS1
1. COPELLUS, Mensuræ species aridorum simul et liquidorum. Pactum inter abbat. et consules Aureliaci ann. 1350. in Reg. 78. Chartoph. reg. ch. 246 :
In quolibet sextario olei sint et contineantur [] quinquaginta duo Copelli olei et non ultra.
Inventar. ann. 1361. ex Tabul. S. Vict. Massil. :
Unum Copellum fusteum, etc.
Vide supra Copa 2. et infra Copetum.
© École des chartes.
[]« 2 copellus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 553a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COPELLUS2
2. COPELLUS, Coupellus, Assula, recisamentum, imo et rami arborum succisarum, nostris alias Couppier, nunc Coupeau. Charta Thomæ comit. Pertic. ann. 1214. in Reg. forest. comitat. Alencon. etc. ex Cam. Comput. Paris. fol. 55. v°. :
De arboribus quas in usu nostro capimus, non habent Copellos nec esmundas.
Arest. scacar. Paschæ ann. 1285. in Reg. S. Justi ejusd. Cam. Comput. fol. 40. r°. col. 1 :
De personis religiosis et nobilibus dicentibus et asserentibus se posse et debere vendere Coupellos bosci sui, quem ad usum suum capiunt, abque licentia dom. regis et absque solvendo tertium et dangerium. Concordatum fuit et per arrestum redditum, quod Coupelli et alii bosci sic venditi domino regi tanquam forefacti remaneant.
Chartul. sign. Ezechiel Corb. ad ann. 1415. fol. 2. v°. :
Et doibvent avoir les Couppiers des quesnes, qu'on fera abatre audit bos.
Aliud est Coppuis, in Lit. baillivi castell. Moritan. ann. 1385. in Reg. 144. Chartoph. reg. ch. 303 :
Willaumes de Forest, dit Malprivet, disoit à avoir... en sa terre et seignorie de Forest... le Coppuis ou Coppuiez des regiez.
Ubi jus cædendi ramusculos renascentes intelligi videtur. Vide supra Copa 4. et mox Coperta 2.
© École des chartes.