« Coquettum » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 555c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COQUETTUM
COQUETTUM, Coquetum, ab Anglico Cocket, Portorium seu signum, quo Publicanus
obsignat merces, quæ portorium exsolverunt. Charta Edwardi V. de Cancellario Hiberniæ
constituto anno 1483. apud Rymerum tom. 12. pag. 182. col. 1 :
Necnon de Custumis et Coquettis nostris, de coriis, pellibus lanatis, et aliis merchandiis et rebus quibuscumque custumalibus... et aliorum occupatorum eorumdem custumarum et Coquettorum pro tempore existentium, ac etiam de feodi firma.Dilucidatio articulorum tractatus anni 1559. apud eumdem Rymer. tom. 15. pag. 525. col. 1 :
Qui sufficientem habent notitiam per Coqueta, sive alia evidentia et documenta... dummodo per hujusmodi Coqueta sive documenta evidenter constet eisdem, quod alterius partis subditi naves et bona sint.Vide Coket.