« »
 
[]« Coscez » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 592a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COSCEZ
COSCEZ et Coscet. Domesdei tit. Wiltshire, Rogerius Comes :
Octo villani, et octo Coscez cum quinque carucis.
Vox, inquit Spelmannus, in lustratione hujus Comitatus frequens, uti et Coscet, quæ bordariorum loco villanos plerumque sequitur. In burgo autem Malmesburia cum bordariis sæpe jungitur. Agardus opinatus est operarios pauperes significare : nos, ait idem Spelmannus, id quod Cotmanni et Cotarii, id est, Cotorum habitatores : nam Coshe idem apud veteres Anglos quod Cote, id est, tugurium. Iidem videntur qui Cothseti, in Legibus Henrici I. cap. 30. et 31. Vide Cota 2. et Cocseti. MS. :
Quar donc est li termes pleniers,
Que porrois estre chevaliers,
A donc à primes à henor
Vos porrai eslire à seignor ;
Quar ne lor seroit bon ne bel
Que m'offrisse à prendre un Cosel.
© École des chartes.