« »
 
[]« Culciternum » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 648a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CULCITERNUM
CULCITERNUM, Pulvinar, Gall. Coussin, Oreiller. Testamentum Guidonis de Cuisiaco militis ann. 1247. Hist. Eccl. Meld. tom. 2. pag. 150 :
Unicuique domorum Dei de Porta S. Meloti Meldensis, de Cornillo, de Dompno-Martino, de S. Patusio, de Remeya, de Wareddis unam culcitram cum Culciterno et duo linteamina.