CULTELLA 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 cultella » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 650a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CULTELLA1

1. CULTELLA, f. Scutella, species lagani, de qua Ugutio in Scutella. Jura et reditus Ecclesiæ Nobiliac. apud Stephanot. tom. 3. Antiquit. Pictav. MS. fol. 532 :

In festo omnium Sanctorum percipit a Priore Mairiaci quadraginta solidos et quinquaginta Cultellas parvas et magnas. Similiter in Resurrectione et in festo B. Juliani.

CULTARE 2. CULTELLA © École des chartes.

« 2 cultella » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 650a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CULTELLA2

2. CULTELLA, vox Italica, Machæra, Gall. Coutelas. Stat. Avellæ ann. 1496. cap. 124. ex Cod. reg. 4624 :

Nulla persona... portare audeat... aliquem cultellum seu expontonum, vel aliquam cultellam, seu aliquem gladium... majorem et longiorem uno pede et dimidio. Cutella,

in Stat. Cumanæ cap. 138. ex Cod. reg. 4622. fol. 92. v°.