« Cumatilis » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 654a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CUMATILIS
CUMATILIS, vox formata ex Græc. ϰῦμα, fluctus ; unde
Commodianus, de Neptuno :
Nonius Marcellus cap. 16. de genere vel colore vestimentorum. n. 1 :Patet esse Deum Cumatilem illo paratu.
Cumatilis aut marinus, aut cæruleus a Græco tractum, quasi fluctuum similis, etc.