« »
 
[]« 1 decollare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 029a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/DECOLLARE1
1. DECOLLARE. Idem quod Decervicare, caput amputare, securi cædere. Gl. Lat. MS. Regium : Decollat, decapitat, plectit. Gloss. Lat. Græc. : Decollo, ἀποϰεφαλίζω. Decollat, ἀποϰεφαλίζει, ἐϰτραχηλίζει. Gloss. Gr. Lat. : Τραχηλοϰοπῶ, Decollo. Τραχηλοϰοπία, Decollatio. Alibi : Ἀποτέμνω ϰεφαλήν, Decollo. Speculum Saxonicum lib. [] 2. art. 39. § 1 :
Annonam qui noctis tempore furatus fuerit, suspendetur ; si in die, Decolletur.
Adde lib. 3. art. 1. § 2. Utuntur præterea Suetonius in Caligula cap. 32. Seneca lib. 3. Controvers. Aurelius Victor in Didio Juliano, etc. S. Hieronymus lib. 2. adversus Jovinianum cap. 17. Epist. 61. cap. 15. Vetus Interpres Bibliorum sacrorum non semel. etc. Notandum porro Græculos ævi posterioris vocem ἀποϰεφαλίζειν, non semper pro Decollare, sed interdum pro occidere, aut cædere usurpasse. Origines CP. a Lambecio et Combefisio editæ de Crispo Constantini M. filio, quem constat veneni frigore extinctum, ex Sidonio lib. 5. Epist. 8 :
Ὃν λέγουσιν ἀποϰεφαλισθῆναι ὑπὸ τοῦ πατρός.
Et de Arcadio sanctæ Irenes Diacono :
Σϰυτάλαις ἀποϰεφαλίσθη, Fustuario occisus est.
Hodie Decollatio, ut et olim apud Græcos, nobilior et nobilium pœna censetur. Xenophon. lib. 2. Anab. :
Ἁποτμηθέντες τὰς ϰεφαλὰς, ὅπερ ϰάλλιστον θανάτων ἐδόϰει εἶναι.
Vide Petrum Fabrum lib. 1. Semest. cap. 4.
Decollare, Vox fori Aragonensis, cum animal in loco defenso capitur, et occiditur a domino loci defensi. Martinus Didaci Daux Justitia Aragon. in Observantiis Regni Aragon. lib. 6. de Generalib. privileg. Regni Aragon. § 36 :
Item quod dicitur de area ad aream, intellexerunt quidam, ut etiam aream primam possent transcendere villam totam, et ex alia parte villæ pascere ;... et intelligitur de area ad aream, et de sole ad solem ; nam de nocte non possunt, ut prædicitur, inibi remanere, quin fiat Decollatio, imo debent redire sua ganata ad aream villæ vel prope qualibet die, etc.
Et lib. 7. tit. de Pascuis § 5 :
Si vedalarii viderint oves in vetato, et antequam ipsi eas capiant, extraxerint inde, non possunt aliquam Decollare extra vetatum.
Vide Defensum, Vetatum.
Decollati Sotulares. Concilium Salmuriense ann. 1276. cap. 5 :
Nec insuper Canonici ipsi regulares Decollatos aut nodatos habeant sotulares, nisi tres nodos ad minus habeant in quolibet sotulari.