« »
 
[]« Dehonestare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 047b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/DEHONESTARE
DEHONESTARE, Probro afficere. Gloss. Lat. Gr. : Dehonestat, ἀτιμάζει. Gloss. Gr. Lat. : Ἀτιμία, Dehonestamentum, Dehonestatio ; ἀτιμῶ, Dehonesto. Papias : Dedecorare, Dehonestare. Alibi : Dehonestare, conviciari, contaminare. Lex Bajwar. tit. 2. cap. 10. § 1 :
Si quis filius Ducis tam superbus vel stultus fuerit, ut patrem suum Dehonestare voluerit, etc.
Capitula Ludovici Pii ann. 822. cap. 4 :
Si quis Episcopo insidias posuerit, comprehenderit, vel in aliquo Dehonestaverit, decem quadragesimas cum subditis annis pœniteat, et Presbyteri occisi triplicem compositionem componat. Non sinatis (Episcopos) Dehonestare sive opprimere,
in Capitulis Caroli C. ann. 858. cap. 7. Rursum occurrit cap. 12. Charta anni 295. apud Baluzium tom. 2. Capitul. in Appendice col. 1531. dicitur
Acta xiv. Kal. Martii anno tertio quo Karolus Rex per infidos Francos Dehonestatus est
. Anno 923. fuerat regno destitutus. Anastasius in Hist. Eccl. :
Petrum vero magistrum Dehonestationibus submittens.
Ubi Theophanes : Πέτρον ἀτιμίαις περιϐαλοῦσα. Audradus Modicus in Revelat. cap. 9 :
Scias te sequenti anno.... ab inimicis tuis Dehonestandum, ut vivus evadas.
[] Vide Concilium Viennense ann. 892. can. 2. et Bodonem in Chronico Clusin. apud Leibnitium tom. 2. Scriptor. Brunsvic. pag. 364. Exstat apud Livium, Suetonium, alios. Consule Forcellinum.
Dehonestatio parentum
, ap. Hraban. Maur. de reverent. fil. cap. 2. Vide Dehonorare.
Deinhonestare. Tabularium Brivatense :
Datum fidei istum commissum 5. Id. Octob. ann. 5. quod Franci Deinhonestarerunt Regem suum Karolum, et contra legem elegerunt Radulfum sibi in Regem.
P. Carpentier, 1766.
◊ Nostris alias Ahonter et Ahontir. Joinvil. in S. Ludov. edit. Cang. pag. 39 :
S'ils bruslent nos chaz chateilz, nous sommes ars et bruslez : et si nous laissons nos gardes, nous sommes Ahontez.
Ubi edit. reg. pag. 44. Honnis. Lit. remiss. ann. 1457. in Reg. 185. Chartoph. reg. ch. 339 :
Lesquelx habitans prindrent icelle femme pour vereconder et Ahontir icellui prestre. Deshonesté,
probro affectus, in Chron. S. Dion. tom. 3. Collect. Histor. Franc. pag. 280. ubi Aimoin. lib. 4. cap. 10. ibid. pag. 122. Dehonestamento dignus. Déhonté vero, dicitur de eo quem pudet, in Lit. remiss. ann. 1412. ex Reg. 167. ch. 71 :
Le suppliant... Déhonté et maladvisié mussa icelle tasse en un moncel de boe.
© École des chartes.