« »
 
[]« Ebba » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 221c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/EBBA
EBBA, Refluxus, recessus maris, Anglis Ebbe. Bracton. lib. 4. tract. 1. cap. 5 :
Si extra regnum in peregrinatione fuerit,... dilationem habebit 40. dierum et duorum floddorum, et unius Ebbæ, quia de ultra mare, etc.
Lib. 4. tract. 3. cap. 3. §. 1 :
Habebit spatium de ultra mare 40. dierum et unius Ebbæ et unius fluctus.
Lib. 5. tract. 2. cap. 2. §. 3 :
In quibus essoniis dabitur delatio ad minus 40. dierum et unius flud et unius Ebbæ.
Vide Briton. pag. 115. v. De etymo vide Grimm. Gramm. Germ. tom. 3. pag. 384.
P. Carpentier, 1766.
◊ Hinc Normannicum adagium, ubi de bonis male partis quæ male dilabuntur, sermo est :
Tout ce qui vient d'Ebe, [] s'en retournera de flot.
Rectius dicerent :
ce qui vient de flot, s'en retourne d'Ebe,
ut monet de Brieux in Origin. Vide Ledo. Nostris Ebée dicitur, Valvula canalis aquarii, vulgo Vanne. Lit. remiss. ann. 1444. in Reg. 176. Chartoph. reg. ch. 142 :
Icellui Henriet ala sur la chaussée dudit estang, pour lever l'une des Ebées ou vannes du moulin.
© École des chartes.