« »
 
[]« Eschipare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 301b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ESCHIPARE
ESCHIPARE, Gall. Esquipper, Instruere. Vox a re nautica desumpta : naves enim bene adornatæ dicuntur, quæ suis Scaphis instructæ sunt. Scaphas porro vernacule Esquifs appellamus. Scip, Navis, Anglosaxonibus, etc. Matth. Paris :
Naves bene Eschipatas bonis et probis marinellis.
Charta Philippi Aug. ann. 1207. in Normannicis Andr. Duchesnii :
Nulla navis de tota Normannia præterquam de Rothomago poterit Eskippare ad Hyberniam.
Vide Henr. de Knyghton pag. 2718. Ab hac [] porro voce Esquifs, derivata alia Esquiver, vitare, sese subducere ; quod qui in majoribus navigiis tempestate actis et agitatis de vita periclitantur, in scaphas ut plurimum sese demittant, atque ita imminentis mortis periculum vitent. Vide Eskippare et Esquibare.
© École des chartes.