« »
 
[]« Escligniatio » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 302c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ESCLIGNIATIO
ESCLIGNIATIO, vel Escluniatio, Jus inquirendi per domos res furto ablatas. Singulare est Justitiariis Comitum Bellovac. sed alibi permissum. Mandari non debet hæc inquisitio, nisi præsente Justitiario aut ejus locum tenente : ita intelligendus Plinius cum ait Per parietes inquiritur. Vetus Inquesta apud Louvetum in Hist. Bellovac. tom. 2. pag. 334 :
Dicit quod Episcopus habet omnimodam justitiam in villa, videlicet multrum, raptum, sanguinem, anvoirre, (leg. Avoutre, i. adulterium) Escligniationem, et viariam.
P. Carpentier, 1766.
◊ Escluignement et Esclung, nostris eadem notione. Charta ann. 1262. in magn. Chartul. nig. Corb. fol. 180. r° :
Avons vendu... toute nostre mairie... en quelesconkes choses que che fust,.... en ajournemens, en cherquemanemens, en Escluignemens, etc.
Lit. remiss. ann. 1401. ex Reg. 156. Chartoph. reg. ch. 389 :
Jehan Capon se plaigny de ce vol à justice et requist que Esclung fu fait ; lequel Esclung lui fu adjugié ; et par icellui Esclung fu trouvé en un fumier en la maison de l'exposante grant planté desdites pommes.
Aliæ ann. 1454. in Reg. 184. ch. 489 :
En laquelle ville d'Agenville le lieutenant du bailli de Rue sercha et [] fist Esclung par les maisons et habitations d'icelle ville, et tellement que il trouva ledit sac et laine.
Hinc Esclugnier et Escluigner, pro Perscrutari, in Mirac. MSS. B. M. V. lib. 1 :
Se soutieument les Escluignons,
Moult trouverons en lor affaire
D'angles de coi Dex n'a que faire.
Et infra :
Esclugnier faites sa maison,
Se li murdres n'i est trovés, etc.
Eodem sensu a Lat. Exquirere, Esquerir legitur in Lit. remiss. ann. 1373. ex Reg. 105. ch. 22 :
Depuis icellui Vitet entra en l'ostel dudit Robert et Esquist l'ostel pour savoir se il pourroit trouver ledit prestre ; et après ce que il ot cerchié l'ostel, et que il ne pot trouver icellui prestre, etc.
Aliæ ann. 1375. in Reg. 107. ch. 244 :
Furent les lieux visitez et Exquis, tant que ledit file fu trouvé.
© École des chartes.