FALSARE 3, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 3 falsare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 406a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FALSARE3

3. FALSARE, Falsam esse rem quampiam contendere. Lex Ripuar. tit. 59. § 2 :

Et si quis in posterum hoc refragari vel Falsare voluerit, a testibus convincatur.

Ita Falsare chartam, est falsam asserere, in Capitul. 3. ann. 819. cap. 10. Chartam falsam efficere, lib. 3. Capitul. cap. 43. Tabular. S. Ambrosii Bituric. sub Roberto Rege :

Si quis autem homo seu femina hanc cartam Falsare voluerit : componat centum libras auri, aut seipsum reddat eidem Ecclesiæ ejusdemque habitatoribus ad servile opus peragendum.

Leges Edgari Regis art. 9. apud Bromptonum :

Si accusatus se de hoc non idoneaverit, et nisi accusationem Falsaverit, redimat se wera sua, i.

falsam esse arguerit. Vide l. penult. D. de Falsis. (48, 10.)