« Farding » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 414b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FARDING
FARDING, Ferdingel, ex Saxonico feord, Quarta,
et ðel; vel
ðælePars. Ita farding usurpatur
pro quarta parte rei, verbi gratia terræ, vel nummi. Ferdingel, terræ quarterium in
Domesdei. Consulet Spelmannum, qui plura volet. Vide
Feorwendel et Ferto.