« Fartum » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 417c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FARTUM
FARTUM, Prædium rusticum, ni fallor, omnibus rebus quæ ad culturam pertinent instructum,
idem quod Affare, Sed legendum opinor Factum. Vide supra Factum
4. Testamentum Florentii de Castellana ann. 1398. ex Schedis
Præsidis :
Voluit... quod totum Fartum de Luco sibi serviat, et de ipso Farto sibi domina et seignoressa.