FAZENDA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Fazenda » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 425c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FAZENDA

FAZENDA, Idem quod Affarium, Prædium rusticum, ager : est enim Occitanis, Fazendas, quod nostri Affaire, negotium dicunt :

Facienda

Itali efferunt. Fulco Episcopus Tolosanus, qui obiit ann. 1231. apud Catellum pag. 900 :

Dieus, que commensamens es de touta Fazenda.

Lusit. olim eodem sensu. Vide S. Rosa de Viterbo Elucid. Append. pag. 41. Charta MS. ann. 1268 :

Ego B. Cat, filius quondam D. Azemarii Cat Militis,... recognosco, me tenere a vobis D. Hugone Dei gr. Comite Rhutenensi... in feudum liberum et francum Fazendam meam de S. Amantio,... item appendariam sive Fazendam de Comba meira,... item mansum seu appendariam de Brunissac, etc.

Profertur alia Charta in verbo Pagesia sub Pagus.

Fazienda, Apparatus rusticus. Fori Jaccenses apud Blancam in Commentar. Rer. Arag. pag. 595 :

Et dimissis ganatis, et omnibus suis Faziendis, sequantur appellitum.

Charta Sancii Regis Arag. æra 1122. inter Anecd. Marten. tom. 1. col. 245 :

In agris, in vineis, in furnis et in totis Faciendis.

MS. :

Riches d'avoir et de Facendes.

Vide Faicia, Frachenda.

Fosia. Charta Occitanica ann. 1298. in Regesto Philippi Pulcri ann. 1299. n. 13. ex Tabulario Regio :

Item vineas ad operationem seu Fosiam quadraginta hominum per unam diem ad summam sex solidorum rendualium, etc.

Infra, Fazenda habetur :

Scilicet ipsam domum et vineas ad operationem seu Faziendam 73. hominum per unam diem ad valorem 8. libr. annui reditus.