FETICA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Fetica justitiæ » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 463b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FETICA

FETICA Justitiæ, f. pro Fatica, Justitiæ reddendæ dilatio, vel etiam denegatio. Vide in Fatigare 1. Charta super negotio marcharum in regnis Franc. et Arragon. ann. 1406. ex Reg. 168. Chartoph. reg. ch. 323 :

Quod si officiarius requisitus facere noluerit, ex hoc solo causetur defectus et Fetica justitiæ.

P. Carpentier, 1766.

◊ Fétardie vero nostris, Incuria, oscitantia, desidia ; unde Fétart, Negligens, tardus, piger. Mirac. B. M. V. Mss. lib. 1 :

Assez puet on trouver de cheus,

Ki Fétart sont et parecheus....

Pour Dieu ne nous Afétardons,...

Car tant li desplaist Fétardie,

Ne li plaist rien que Fétart die.

Guignevil. in Peregr. hum. gen. Ms. :

Non pas que je chechi te die

Pour mettre toi en Fétardie.