« Filatorium nocturnum » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 494c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FILATORIUM2
FILATORIUM Nocturnum, Mulierum una Filantium, confabulantium et lucubrantium vigilia, Gall.
Veillée. Ne ad hujuscemodi mulierum congregationes viri accedant, severe
prohibent Statuta Ecclesiæ Trecorensis anni 1462. inter Anecdota Marteniana tom. 4. col.
1166. et 1176.