« Fraellum ficuum » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 585a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FRAELLUM
FRAELLUM Ficuum, Idem quod infra Frayle. Fiscina ficorum, Anglis
Frail. Mandatum Henrici IV. Regis Angl. ann. 1410. apud Rymerum tom. 8. pag.
634 :
De qualibet centena piperis venalis, duos denarios. De quolibet Fraello ficuum et racemorum venalium, unum obolum.
P. , 1766.
◊ Nostris alias
Fraiaus et Frayel. Redit. comit. Hannon. ann. 1265. ex Cam. Comput. Insul. :
Fraiaus de fighes, j. den.Lit. remiss. ann. 1370. in Reg. 102. Chartoph. reg. ch. 73 :
Icellui Drouet prist une piece d'un viez Frayel à figues, qui estoit par la maison,... le geta audit Aubinet et l'en féri parmi le visage.Instr. ann. 1350. tom. 2. Ordinat. reg. Franc. pag. 440 :
D'un Frael de garde dessous cent livres, trente sols Parisis, et dessus cent livres, cinquante-un sols Parisis.Unde Frael, de quacumque mercium colligatarum fasce dictum colligitur : sed mihi suspecta est ibi vox de garde, f. pro de guede. Vide Frayle.