FRANCHIRE 2, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 2 franchire » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 587c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FRANCHIRE2

2. FRANCHIRE, est etiam immunitatem a præstationibus et operis concedere. Charta Guidonis Vicecomitis Thoarcensis ann. 1240. ex Tabul. S. Hilarii M. Pictavens. :

Nos Guido Vicec. Thoarc. notificamus universis, quod nos homines B. Hilarii de la Coinderie, et hæredes ipsorum, et tenementa et arbergamenta ipsorum, spectantia ad Ecclesiam memoratam exemimus, et Franchivimus in perpetuum ab omnibus excubiis Castri Thoarcii, et ab omni talliata, propter talleiam terrarum nobis debitam de jure in nativitate B. Joan. Bapt. item ab auxilio et quæsta Baillivorum Thoarcii, et a panagio ipsos similiter duximus Franchiendos, etc.

Charta privilegiorum Marliaci ann. 1308 :

Nos Humbertus Dominus... de Villars, confitemur quod antecessores nostri Franchiaverunt villam de Marliaco.

Litteræ Philippi VI. Franc. Reg. ann. 1328. tom. 2. Ordinat. pag. 20 :

Et se il avenoit que nous Enfranchissiens aucuns de ladite ayde, nous voullons que ladite franchise tiengne leu a noz dites bonnes gens de Paris.

Vide Littletonem sect. 204.

P. Carpentier, 1766.

◊ Franchir vero, Desponsare seu fidem de contrahendo matrimonio dare sonat, in Lit. remiss. ann. 1391. ex Reg. 142. Chartoph. reg. ch. 181 :

Le traittié du mariage du cousin prochain de Jehannin le Begue et d'une femme de la ville de Hangest étant fait, ledit Jehannin fu prié qu'il lui pleust admener ladite femme à l'église pour la plevir et Franchir, ainsi qu'il est accoustumé à faire au lieu..... Apres les plevines ou affiances faites, etc.

Ubi fortassis legendum Fianchir. Vide supra Fiancialia. At Franchir une rente, est pensione annua se liberare, eam redimere. Lit. remiss. ann. 1476. in Reg. 195. ch. 1672 :

Michault Potier s'obliga... en trente huit solz Tournois par an de rente à héritage, à condition d'icelle rente povoir Franchir, touteffois qu'il plairoit audit Potier, ses hoirs, etc. Icellui Potier offry au suppliant les deniers dudit franchissement, etc.