« »
 
[]« 3 fretum » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 607b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FRETUM3
3. FRETUM, Præstatio pro tutela et protectione, idem quod Salvamentum 1. nostris Frestaige, Fretaige et Fretet. Charta Gaufr. Martel. comit. Andegav. ann. circ. 1040. inter Instr. tom. 7. Gall. Christ. col. 222 :
Item in eadem villa etiam omnem pro advocatione, quam ibi hucusque habui, solutionem, quæ solet esse modiorum avenæ circiter decem, Deo et S. Genovefæ et clericis ejus remitto et ad talem levaminis modum redigo ; cum me in partes illas, aut ad curiam regis, aut ad placita aliqua accedere continget, tunc equorum meorum pastui modios avenæ quatuor pro recognitione Freti mei præbeant.
Redit. comit. Namurc. ann. 1265. in Reg. Cam. Comput. Insul. sign. Papier velu fol. 6. v°. Namur. :
Et si a li cuens le Fretet de le vile, quant il violt, c'on apiele en Haynau coustumes.
Libert. Castrivil. ann. 1286. apud D. Bouquet inter Instr. tom. 1. Jur. publ. Franc. pag. 409 :
Nous avons retenus pour nos hoirs seignours de Chatiau- Villain nos fourz et nos molins bagnaux, notre vente, nos minaiges et nos pressours, nos Fretaiges, nos cures et nos censses et nos autres rentes, par teil condition, que tuit cil de laditte franchise i useront, auxi comme ils y ont aucoustumé à user.
Lib. censuum et redituum castel. Arciac. ad Albam fol. 17. r°. :
Les Frestaiges du Maignil la Contesse dehus au jour de la Saint Lorent... Les Frestaiges dehus à Saint Navort à la Saint Remi, etc.