FUSTA 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 fusta » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 639b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FUSTA1

1. FUSTA, Lignum, materia lignea, materiamen, Gall. Fust, Merrien, ex Lat. Fustis. Charta Raimundi Comitis Tolosæ ann. 1181. apud Catellum in Comitib. Tolosan. pag. 215 :

Nullus homo vel femina emat Fustam in illo die, in quo fuerit delata, vel revendat : in qua Fusta intelligimus arcas, vel vasa sive vinaria, vel alia, et circulos et latas, et scamna et lectos, et omnem aliam Fustam, quæ necessaria fuerit ad ædificia et bastimenta, quæ deferuntur cum manibus, etc.

Testamentum Guill. D. Montispessullani ann. 1211 :

Item Domina mater mea, vel ille, qui meos usus et aisiamenta accipiet, emendet illam Fustam, quam habui de Ecclesia de Pruneto, etc.

Adde fundationem Monasterii B. Mariæ de Silva regali ann. 1194. tom. 3. Spicilegii Acheriani pag. 169. Vide Exarcia. Fustage, in Consuetud. Solensi tit. 13. art. 1 :

Cascun pot joyr deu Fustage desusdeits heremps per bastir et per lo caufage.

A fuste seu ligno dicta navis species, quam vulgo Fuste dicimus, φοῦστιν Malaxus in Hist. Patr. CP. et Chronicon Veneto-Byzantinum pag. 205. nam et naves nude Ligna vocantur.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Fusta, Provincialibus Fusto, Trabs, Gall. Poutre. Charta ann. 1233. ex Schedis Præsid. de Mazaugues :

Ut quoties Fusta necessaria fuerit... ad ædificandum vel reficiendum domos suas, vel portalia, vel clausuras, vel pontes, etc.

Alia ann. 1272. inter Consuetud. Privileg. Tolos. e Bibl. D. Abbat. de Crozat :

Faciatis fieri per magistros et carpentarios vestros et fusterios vobis subditos Fustas bonas et pulcras et de legitimis peciellis

(paiellis.)

Ibidem :

Nullus fusteriorum Tholosæ sit ausus emere aliquas fustas seu trabes,..... donec ipsa Fusta fuerit a paiellatoribus per nos constitutis fideliter paiellata.

Computus ann. 1321. tom. 2. Hist. Dalph. pag. 159 :

Ut Fustam apud Seyssellum emerent, et ipsam charreari facerent usque apud Lugdunum.

P. Carpentier, 1766.

◊ Nostris Fuste et Fustage ; eadem acceptione. Lit. remiss. ann. 1371. in Reg. 101. Chartoph. reg. ch. 140 :

Que ledit capitaine, ne ses dites gens ne puissent ou leur loise emporter aucuns Fustages, utenciles, pierres et autres biens estant oudit prieuré. Une Fuste ou piece de bois,

in aliis ann. 1418. ex Reg. 170. ch. 232. Hinc Affutaige et Effutaige nuncupabant id, quod a quovis conductitio opifice ab ejusdem artis magistris vel sodalibus, pro novo illius adventu exigebatur. Stat. ann. 1468. in Reg. 197. ch. 7 :

Item que les compaignons qui vouldront ouvrer dessoubz maistres, seront tenuz de poier ausdiz maistres douze deniers pour leur Affutaige.

Lit. remiss. ann. 1471. in Reg. 195. ch. 543 :

Lesquelz compaignons conclurent aler veoir ung autre charpentier... pour lui demander son Effutaige, comme ilz disoient estre la coustume entre les charpentiers de par de là, quant ilz changent atelier nouvel.

Ejusdem originis vox Effustument, Materiatio, vulgo Charpente, in Charta ann. 1385. ex Reg. 127. ch. 242 :

A peine voyoit l'en à célébrer et faire le divin service en aucunes des chappelles et oratoires d'icelle église (des SS. Innocens) par les Effustumens des édiffices des maisons.

Vide infra Fustamentum.

« 2 fusta » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 639c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FUSTA2

2. FUSTA, Tributum, quod pro fustis seu lignis exsolvitur. Charta ann. 1345. in Reg. 75. Chartoph. reg. ch. 280 :

Redditus loci prædicti, qui consistunt in pedagio,... crida, incantu, Fusta, cepis, cendibus, et aliis redditibus minutis.

« 3 fusta » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 639c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/FUSTA3

3. FUSTA, vox Italica, Myoparo, liburnica, Gall. Fuste. Annal. Placent. ad ann. 1480. apud Murator. tom. 20. Script. Ital. col. 962 :

Dum magnus Subassi Turcharum dux... ad Vallonam Turcharum cum præda Christianorum progrederetur cum galeis quinque, Fustis duodecim, etc. Fustereau,

dimin. a fuste, navicula, cymba, in Lit. remiss. ann. 1459. ex Reg. 188. Chartoph. reg. ch. 201 :

Le suppliant et icelui Toutefoy entrerent ensemble en certain vaisseau ou Fustereau, etc.

Vide Fustis 1.