« »
 
[]« Gratum » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 105c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GRATUM
GRATUM, Gratus, Cautio de re quadam facienda. Edictum S. Ludovici Regis Fr. ann. 1235 :
Postquam Dominus per annum terram tenuerit, recipiet homagium ab herede, tali modo quod heres de pretiis vivariorum, garennarum, nemorum, et valore dotium, et servitiorum, debet Domino prius facere Gratum suum, vel competentem securitatem ei dare, quam infra 80. dies facere debebit.
Charta Communiæ Rotomag. aqud de Lauriere tom. 1. Ordinat. pag. 309 :
Et si (debitor) inventus fuerit in civitate Rothomag. vel Castro Fales. antequam Gratum suum fecerit, tamdiu tenebitur in carcere Communiæ, donec redimatur de centum solidis... tum jurabit se non reversurum in dictam civitatem, vel dictum Castellum, donec fecerit Gratum Majoris et creditoris.
Vide Creantare.
P. Carpentier, 1766.
◊ Vel potius, Voluntas, placitum, Ital. Grato, Gall. Gré : unde Gratum facere est Debitum solvere, satisfacere officio, vel id quod alicui gratum est, exsequi, nostris Faire gré. Charta Phil. Aug. ann. 1207. in Reg. S. Justi Cam. Comput. Paris. fol. 113. v°. col. 1 :
Nos dedimus in alio loco prædicto Balduino excambium illius terræ ad Gratum suum.
Lit. [] ann. 1355. tom. 5. Ordinat. reg. Franc. pag. 511. art. 15 :
Et ne puet nuls varls crier vastiaux ne escaudis parmi le ville, s'il n'a fait Gré au majeur de chuinc sols. Pacifier et faire Gré à partie,
in aliis ann. 1370. ibid. pag. 378. art. 26. Lit. remiss. ann. 1395. in Reg. 148. Chartoph. reg. ch. 248 :
Icellui Guillaume compta et fist Gré à l'oste de l'escot de lui et de ses compaignons.
Hinc nostris Estre engrant, pro Aliquid gratum habere, ex animo agere. Lit. ann. 1380. tom. 6. Ordinat. pag. 486 :
Afin que un chascun soit plus Engrant en son endroit de obéir à noz diz criz.
Mirac. Mss. B. M. V. lib. 2 :
Soions engrés, soions Engrant
De lui servir et jour et nuit.
Le Despirement du corps Ms. :
Cors convoiteus mout es Engrans
De manoirs faire haus et grans
A la caroigne hebergier.
Chron. Ms. Bertr. Guescl. :
Guillaume de Lannoy y estoit moult Engrans.
© École des chartes.