« »
 
[]« Guayna » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 127a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/GUAYNA
GUAYNA, Exsectio, canaliculus, incisura, Gall. Entaille, rénure, quia vaginæ, Gall. Gaine, officium præstat : unde Guaynare, in ejusmodi vagina inducere. Stat. ann. 1357. inter Probat. tom. 2. Hist. Nem. pag. 194. col. 1 :
Ad pedem dicti muri faciendi discoperiatur caminus, per quod exit aqua molendinorum, in quo camino fiant Guaynæ, in quibus possit Guaynari trappa, quæ ibi fiet.