« »
 
[]« 1 havata » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 175a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HAVATA1
1. HAVATA, Mensuræ genus. Charta ann. 1315. ex Chartul. S. Martini Pontisar. :
Abbas et Religiosi S. Martini Pontisarensis sunt in possessione pacifica percipiendi qualibet die Sabbathi duas Havatas salis in foro Pontisarensi a vendentibus sal.
P. Carpentier, 1766.
◊ Quantum scilicet pugillo seu manu contineri potest, nostris Havée ; qua etiam voce significatur Jus percipiendi certam quantitatem ex rebus, quæ in foro divenduntur. Charta ann. 1337. in Reg. donor. Caroli IV. et Phil. VI. fol. 182. v°. ex Cam. Comput. Paris. :
Item la Havée des fruiz qui sont venduz à jour de marchié à Chauny, dont chascun, sur qui l'en prendra la Havée, se pourra rachater parmi une obole paiant, et partant sera quicte de ladicte Havée.
Chartul. Latiniac. fol. 240. v° :
Ly sauniers doibt une obole d'estallage et une Havée de seel. Havongnie,
eodem significatu, in Consuet. Camerac. Mss. :
Li caretée de sel, une Havongnie à dois clos de sel, etc. Avedier
nuncupatur, in Lit. admort. pro eccl. Vivar. ann. 1445. in Reg. 177. Chartoph. reg. ch. 151 :
Item trois Avediers de sel, que souloit prendre Guillaume de la Roche sur chacun voiage de sel passant par la riviere du Rosne.
© École des chartes.