« Heteromala » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 205a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HETEROMALA
HETEROMALA, Heteromascha,
Vestis servitiis dicata, altera tantum parte villosa, cui opponitur Amphismaschala utrinque villosa. Laur. in Amalth. Statuta Avenion. lib. 1. Rubr. 5. art. 5 :
Quibus dicti Consules fieri curent ad honorem civitatis vestem Heteromalam, vulgo Robe de Velour.Vox Græcæ originis ἔτερος, alter, μαλλός, vellus. Vide Amphibalus 1.