« »
 
[]« Hropant » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 256c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HROPANT
HROPANT. Lex Bajwar. tit. 3. § 8 :
Si eum per vim implexaverit, et non ligaverit, quod Hropant dicunt, etc.
Ubi Editio Heroldi, Hrobaten, alius Cod. Hroupant, præfert. Spelmannus : Rape, Angl. rafe, Saxonibus, funis : et si Hropant referatur ad ligaverit, sensus perspicuus est : sin ad implexarit, quod rectius videtur, alius quærendus est, et hic me fugit, ni dicatur ex Saxonico raepan, intercipere.
© École des chartes.