« »
 
[]« Jarreia » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 280b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/IARREIA
JARREIA, Jarreria, Jarreta, an idem quod Jarrecta, Scapha scilicet, qua homines alveo fluminis terræ trajiciuntur ? Charta Will. ducis Aquit. ann. 1126. ex Tabul. Monast. novi Pictav. :
Concedo medietatem pedagii de Ussello et [] medietatem de Lolayo et terrarum illi pertinentium et cimiterium ecclesiæ, et Jarretam cum terris sibi appendentibus.
Apud Beslium pag. 405. in Ch. ann. 1087. quæ de eadem re est, legitur Jarreria ; inter schedas vero Mabillonii habetur Jarreia. Idem forte quod mox Jarrigia. Nostris Jarie, Morbi genus est. Lit. remiss. ann. 1467. in Reg. 200. Chartoph. reg. ch. 183 :
Lequel garson se plaigny d'une Jarie ; et dit-on que par eschivissement, mauvaistié et malice dudit garson, ou autrement, lui vint une ominade ou bosse en l'ayne, grosse comme le poing.