« »
 
[]« 1 laya » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 048c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/LAYA1
1. LAYA, Silvæ portio cædenda, signatis arboribus designata. Charta Ingerrani dom. de Marign. pro fundat. eccl. colleg. Escoiar. ann. 1310 :
Insuper do prædictis canonicis videlicet cuilibet xij. quadrigatas bosci..... percipiendum anno quolibet in foresta de Basquevilla juxta boscum arduum (leg. cæduum) sive Layam.
Ubi versio Gallica habet,
Dans la forest de Basqueville au bois de coupe ou ventes
. Charta Phil. V. ann. 1320. in Reg. 59. Chartoph. reg. ch. 473 :
Pro hujusmodi capiendo usagio ad ædificandum et ardere certa et sufficiens assignabitur Laya, ... extra quam Layam nichil omnino pro ædificando vel ardere reclamare poterunt.
Vide Laia et in Leda 3.
© École des chartes.