« »
 
[]« Magade » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 166c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MAGADE
MAGADE, Gr. μαγάδιον, Ea pars lyræ, in qua plectrum illiditur, ubi scil. percussio chordarum fit manu dextera. Hesychio μαγάδιον, ὡραῖον ϰιθάρισμα dicitur. Petrus Diacon. de Viris illustr. Casin. col. 28 :
Cantus etiam B. Mauri composuit, in quibus qui vult artis grammaticæ tramitem et monochordi sonori Magade reperiet notas.
P. Carpentier, 1766.
Prosa S. Caril. ex Cod. Floriac. 64. apud D. Le Beuf tom 2. Collect. var. Script. pag. 104 :
Pangat plectrica voce summa omnis concio, atque tanta succinat perplexa ordine armonia terminalis Magadis resultet sonora.