« Mal » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 190a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MAL
MAL, Census, signum jurisdictionis, apud Schilter. in Gloss. Teuton. ex Diplom.
Ottonis I. ann. 958. ubi donat
omnem justitiam et censum, qui Saxonice Mal vocatur. Vide Maalman et Malpenning.