« Malefactum » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 193c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MALEFACTUM
MALEFACTUM, Corvata, operæ quas subditi ac rustici dominis suis præstare tenentur,
Gallice Corvée. Haud scio an
bene ; ibi enim de placitis agi videtur ; atque adeo idem forte est quod Mallum.
Vide in hac voce. Charta ann. 1235. ex Archivis S. Victoris Massil. :
Item dictus dominus Willelmus compellebat homines Ecclesiæ ire ad Malefacta vicinorum suorum, et firmare et litigare in manu sua pro causis civilibus.