MALETRACTARE, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Maletractare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 195a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MALETRACTARE

MALETRACTARE, Male aliquem excipere, Gall. Maltraiter, in Lege Longobardorum lib. 1. tit. 6. § 1. 2. lib. 2. tit. 11. § 4. in Legib. Luithprandi Regis tit. 93. Roth. 41. 42. Liutpr. 120. (6, 67.) Litteræ Caroli Regentis ann. 1359. in Reg. 90. Chartophyl. regii Ch. 444 :

Et quandoque ab eisdem inimicis plures dictorum brigandorum vulnerati et Maletractati fuerint.

Mala tractatio, apud Arnobium lib. 4. Tertullian. de Pœnitent. cap. 12. S. Pacianum in Parænesi ad pœnitentiam, Quintilianum declam. 383. Senecam lib. 3. Controv. Curium Fortunat. Rhet. lib. 1. etc.

P. Carpentier, 1766.

◊ Fourmener, eadem notione, in Lit. remiss. ann. 1368. ex Reg. 99. Chartoph. reg. ch. 450 :

Icellui Lotart eust une suer mariée à Jehan le Wette ; lequel Jehan la Fourmena par plusieurs foiz et tant qu'il l'afola d'aucuns de ses membres.