« Malleverium » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 198b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MALLEVERIUM
MALLEVERIUM, Italis, Malleveria, Fidejussio, sponsio. Stat. pro castro Castil. ann.
1371. ex Cod. reg. 5376. fol. 85. v°. :
Habere debeat dictus potestas...... duos notarios, unum videlicet ad Malleveria, et alterum ad damna data.