« »
 
[]« 1 melagium » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 329b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MELAGIUM1
1. MELAGIUM, Præstationis genus, sed incertæ mihi notionis, nisi idem sit quod Mesleia, seu ejusdem cognitio et jurisdictio. Charta Richardi Reg. Angl. ann. 1. regni ejusdem in Tabular. Dieppensi :
Habeant libertatem et quietantiam de consuetudine et exactione halecum.... de Melagio, de botagio, et galinagio, etc.
Vide Botagium.
P. Carpentier, 1766.
◊ F. præstatio quæ ex melle percipiebatur. Charta Rob. comit. filii Rich. ducis Norman. pro monast. S. Mich. in Reg. 66. Chartoph. reg. ch. 1496 :
Transfundo omnes consuetudines, quas in meos usus retinebam, hoc est Melagium, et omnia quæcumque ex ipso beneficio meis usibus proveniunt. Melaium
ex Tabul. ejusd. monast. Vide in hac voce.
© École des chartes.