« »
 
[]« 3 mesnagium » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 361c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MESNAGIUM3
3. MESNAGIUM, Supellex domestica, nostris Mesnage. Charta ann. 1365. ex Cod. reg. 5187. fol. 19. r°. :
Dantes... domino Petro (thesaurario) potestatem plenariam... emendi et procurandi, tam utensilia, Mesnagia, veissellam pro vinis et aliis.
Lit. remiss. ann. 1392. in Reg. [] 143. Chartoph. reg. ch. 287 :
Plas, escuelles, nappes, draps et autre Mesnage dudit hostel.
Aliæ ann. 1409. in Reg. 163. ch. 482 :
Icellui Jehan disoit que le suppliant avoit emblé certain Mesnage, qui estoit et appartenoit à sa chambriere.
Hinc Mesnager, Suppellectilem disponere, rem domesticam ordinare, in Lit. remiss. ann. 1450. ex Reg. 184. ch. 65 :
Ainsi que icelle Alison chamberiere fut levé de son lit, et qu'elle eust aucunement commencié à Mesnager et besongner, etc.
Vide supra Mainagium 2.
© École des chartes.