« »
 
[]« Moitonnus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 441b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MOITONNUS
MOITONNUS, Mensuræ agrariæ species, seu ager mensuræ, Moiteon vel Moiton nuncupatæ, sementis capax, eadem quæ supra Meyteria. Charta admort. ann. 1374. in Reg. 106. Chartoph. reg. ch. 170 :
Item unum Moitonnum terræ vel circiter ante dictam masuram ; qui quidem Moitonnus terræ a quadam via publica præbet iter et aditum dictis hospitio, jardino et masuræ... Item tria jornalia cum quinque Moitonnis et una perchia terræ.
Libert. villæ de Vandeuvre ann. 1271. in Reg. 72. ch. 188 :
Le cheval paiera cinq Moiteons de blef, moitié fourment et moitié aveine.
Charta ann. 1321. in Reg. 61. ch. 17 :
Item sex Moitons frumenti...... percipiendos in et super quamdam domum,... sitam in villa de Barro (super albam.). Item quatuor Moitons frumenti.... percipiendos in et super quamdam vineam.
Infra :
Moyton. Dix Moiteons froment et dix Moiteons avene,
in Charta Odon. Ducis Burgund. ann. 1337. ex Reg. 74. ch. 464. Consuet. Castell. ad Sequanam ex Cod. reg. 9898. 2 :
La grandeur de la mesure du blé doit [] tenir justement six pintes au minot..... Les deux mesures font ung Moiton : les deux Moitons font ung bichot. Boissello
æquiparatur in Lit. remiss. ann. 1422. ex Reg. 172. ch. 122 :
Une sachée d'environ cinq Moitons ou boisseaulx de froment, que le suppliant porta à Chaalons, etc.
Vide supra Mitonnus et infra Moteonus.