« Moteonus » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 532b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MOTEONUS
MOTEONUS, Mensuræ annonariæ species, nostris Moiteon. Charta ann. 1278. in Chartul.
eccl. Lingon. ex Cod. reg. 5188. fol. 224. v° :
Debet censualiter dom. Jacobus de Valle quinque Moteonos avenæ ad mensuram dicti loci.Et fol. 225. r° :
Debet censualiter dom. Guillermus Fatui unum Moteonum frumenti ad comblum,... unum Moteonum siliginis ad comblum.Vide supra Moitonnus.