« Mortaillia » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 523a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MORTAILLIA
MORTAILLIA, Jus domini in bona hominum manus mortuæ defunctorum. Charta Herv. dom.
Virsion. ann. 1213. apud Thaumasser. in Consuet. Bitur. pag. 79 :
Si mortuus filium vel filiam manentem secum habuerit, et eum mori contigit, dominus suus nullam in eo habebit Mortailliam.Alia Joan. ducis Bitur. ann. 1405. ex Bibl. reg. :
Cum omnibus... Mortailliis, foremaritagiis, etc.Hinc Mortalier, qui huic juri percipiendo præpositus est. Lit. remiss. ann. 1411. in Reg. 165. Chartoph. reg. ch. 279 :
Symon Cronay nostre sergent et Mortalier ou balliage de saint Pere le Moustier, etc.Vide Mortalia 2.