« »
 
[]« Nastalæ » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 571a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/NASTALAE
NASTALÆ, Josepho, Ἁρπεδόνες : nostris Esguilletes, Germanis Nestel, unde [] Nestelen, ut observat Josephus Scaliger Epist. 205. Gloss. Gr. Lat. : Ἁρπεδών, pendiclum, ἁρπεδώνιον, pendiculus, peniculum. Ugutio : Nastale, cingulum, vel fibula quæ restringit pallium circa collum. Vetus Interpres Josephi Annal. 1 :
Nastale ex utraque parte ejusdem a parte pectoris et scapularum astringit.
Nastola, Eadem notione. Tabularium S. Remigii Remensis :
Casulam de cendato viridi 1. Nastolam cum margaretis 1. mapulam 1. etc.
Infra :
Albæ 2. stolæ 2. Nastolæ 2. fanon 2.
Occurrit ibi pluries. Hariulfus lib. 3. Chronol. Centul. cap. 3 :
Vestimentum lineum dominicale 1. Nastolæ ex auro paratæ 2. wanti castanei auro parati 2. etc.
Hinc forte Nastro, Itali usurpant pro vitta, fasciola. Dantes :
Ne si parti la gemma dal suo Nastro.
Nastula, et Nastila, apud Petrum Comestorem in Histor. Scholast. cap. 63. Exod. :
Nastilibus vel Nastulis hinc inde super humeros capitium constringentibus.
Adde cap. 64.
P. Carpentier, 1766.
◊ Translat. S. Vandreg. ex Cod. reg. 5506 :
De linteamine super quod transivit (S. Audoenus) et camisia et Nastula. Pro xij. Nastulis, xj. sol.
in Comput. Ms. ann. 1245.
Nastulus. Statuta Ord. Præmonstrat. dist. 2. cap. 13 :
Et tam prælati quam subditi subtularibus rubeis, non Nastulos, sed ligaturas habentibus sint contenti.
Joh. Coleti Glossa in Statuta Trecensia xiv. sæc. fol. 6. edit. 1530 :
Duo Nastuli seu duæ cordulæ, quibus amictus ante pectus ligatur, significant intentionem et finem.
P. Carpentier, 1766.
◊ Glossæ Biblicæ anonymi ex Bibl. reg. : Nastuli, dicuntur illæ vittæ subtiles, quæ solent in albis et in superpelliciis ad stringendum circa collum ; et quandoque improprie ponuntur pro modulis vel nodulis.
© École des chartes.