« 1 octava » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 028a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/OCTAVA1
1. OCTAVA, Æterna requies, dies requiei cælestis. qui ideo Octava dicitur, quod septem hi nostri dies mundani ad laborem pertinent : Dominusque noster in octava die ad æternam resurrexit requiem. Hepidanus in Annal. ann. 778 :
Et ann. 1017 :Quis dederis partem voluisti quam dare septem,Nec non octavam, o Dee sancte, tuam.
Hartker in melius mutatur, ut opto, Reclusus,Dexter in Octava sit, bone Christe, tua.