« »
 
[]« Octena » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 028c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/OCTENA
OCTENA, Spatium octo dierum, Gall. Huitaine. Charta Communiæ Rotomag. apud de Lauriere tom. 1. Ordinat. Reg. pag. 309 :
Si quis requisierit curiam suam [] de debito, concedetur ei, et faciet rectum domino in duabus Octenis, et nisi fecerit, Communia faciet, qui tenet curiam habeat exonium justum.
ubi Octonis editum tom. 5. earumd. Ordinat. pag. 675. art. 24.
L. Henschel, 1840–1850.
Octenis pro Octonis occurrit etiam apud Vilgil. Grammat. pag. 5 :
Existimavi igitur has ogduales orationis partes Octenis me recto expositurum.