« Odex » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 030b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ODEX
ODEX, f. pro Odegus vel Hodegus, Dux, in gratiam ὁμοιοτελεύτου, ut monet D. Falconet in suis Animadv. in disticho ad calcem codicis MS. inter MSS. reg. Angl. Lond. ann. 1734. pag. 88 :
Scribitur hic codex : sit scriptor jugiter OdexFrater Ranulfus, quem nobis misit Osulphus.