« »
 
[]« Ovrata » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 081a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/OVRATA
OVRATA, Ovrea, a Gallico Ouvrée, Quantum quis per diem operari potest in vinea. Vide supra Operata. Charta ann. 1219. in Chartul. Buxer. part. 6. ch. 26 :
Petrus li Bergiers... dedit in excangio Deo et B. Mariæ de la Boissete et fratribus ibidem Deo servientibus unam peciam vineæ.... pro tribus Ovratis vineæ, quæ sunt sitæ in territorio dou Chacheor.
Alia ann. 1227. ibid. part. 7. ch. 8 :
Tradiderunt fratribus S. Mariæ de Buxeria unam Ovream vineæ, sitam in clauso de Sarbues. Ovre,
Opus, negotium, apud Villehard. paragr. 90 :
Ce tesmoigne Joffrois de Ville-Harduin li mareschaus de Champaigne, qui ceste Ovre tracta.
Italis Ovra.
© École des chartes.