« »
 
[]« 3 paleta » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 109a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PALETA3
3. PALETA, Paletta, Pala, batillum, Gall. Pelle. Inventar. ann. 1476. ex Tabul. Flamar. :
Item unam Paletam ferri.
Inquisit. ann. 1288. in Access. ad Hist. Cassin. part. 1. pag. 387. col. 1 :
Ferrarii de S. Germano serviunt monasterio Cassinensi de arte ferrariæ,... videlicet[] uno anno de martello et Paletta. Palich,
eodem significatu, in Lit. remiss. ann. 1469. ex Reg. 195. Chartoph. reg. ch. 234 :
Le suppliant qui tenoit ung Palich ferré, dont il chargoit icelle terre en ung blenel, etc. Pale
et Palle, in Stat. ann. 1378. tom. 6. Ordinat. reg. Franc. pag. 326. Instrumentum quo sal mensurabatur. Palete appellatur Instrumentum buxeum, quo calcei ad formam aptantur, in Lit. remiss. ann. 1474. in Reg. 195. ch. 1362 :
Le suppliant... getta ung buis ou Palete à enformer souliers, etc.