« »
 
[]« Papelardia » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 145a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PAPELARDIA
PAPELARDIA, Hypocrisis, nostris Papelardie, vel Papelardise. Ostiensis in cap. Constitutis Extra de appellationibus tom. 4. Gall. Christ. col. 134 :
Fuit electus Rainaldus (Primas Lugdunensis) non secundum Deum, sed non sine Deo, quia bene rexit, et sicut probatur per opera, ipsam Ecclesiam multipliciter augmentavit : unde nec Papelardia sola semper est omnibus aliis præferenda.
Ubi Papelardia potius ingenuum religiosumque oris habitum, quam hypocrisim significare videtur.
© École des chartes.