PARANYMPHA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Paranympha » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 160b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PARANYMPHA

PARANYMPHA, dicebatur matrona quæ sponsam comitabatur atque ad maritalem thorum deducebat. Leges Aistulphi Reg. ex Cod. Mutin. apud Murator. tom. 1. part. 2. col. 91 :

Dum quidam homines ad suscipiendam sponsam cujusdam sponsi cum Paranympha et troctingis, etc.

Vide Paranymphus.

P. Carpentier, 1766.

◊ Glossar. Gall. Lat. ex Cod. reg. 7684 : Paranympha, Compaigne, qui tient compaignie à nouvelle fiancée, paranymphe. Sed et velandæ virgines a Paranymphis episcopo præsentabantur. Pontif. Ms. eccl. Elnens. ubi de benedictione virginum :

Deinde surgunt (virgines) et Paranymphis sive magistris, quæ sint duæ vel plures, seriatim ordinantur ibidem in modum coronæ coram episcopo.

Infra :

Virgines veniunt binæ et binæ, et præsentantur a Paranymphis episcopo.