« Payeria » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 232c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PAYERIA
PAYERIA, Præstationis species, a focagio distincta, quæ in Payrola vel
ejusdem pretio et estimatione, unde vocis origo, exigebatur, nostris Payre. Charta
ann. 1319. in Reg. 59. Chartoph. reg. ch. 316 :
Item valet communiter Payeria quatuor libras Turon... Item focagium et operagia valent annuatim lx. sol. Turon.Reg. Cam. Comput. Paris. sign. Bel fol. 123. r°. :
Item chascun fuys doit par an une Payre, prisié quatre deniers.Vide supra Paironal et mox Payreria.