« 2 pœna » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 382c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/POENA2
2. PŒNA, In jus vocatio, actio in jure, qua quis molestatur. Charta Phil. Aug. ann. 1195.
in Reg. 34. bis Chartoph. reg. part. 2. fol. 116. r°. col. 1 :
Si vero consanguinei Galcheri eos super hoc mittebant in Pœnam et placitum, etc.