« »
 
[]« 2 populosus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 412c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/POPULOSUS2
2. POPULOSUS, Locus populis consitus, ut videtur. Chron. Novalic. apud Murator. tom. 2. part. 2. col. 736 :
Monachi denique Novaliciensium, videntes locum aptum vel amœnum et fructiferum omnibus quæ dici possunt, tam in leguminibus quam in piscibus, sibi illum expetunt in caput, et ob id quod Populosus esset et undique septus aquarum copiis.
P. Carpentier, 1766.
Poubleroye, eodem, ni fallor, sensu, in Lib. cens. terræ d'Estilly ex Cod. reg. 9493. fol. 12. v° :
Une boicellée de terre joignant à la terre Mace Vaugoin d'une part, et à la Poubleroye de d'Estille d'autre part. Poupelin,
pro Peuplier, populus, ut videtur, in Lit. remiss. ann. 1399. ex Reg. 154. Chartoph. reg. ch. 552 :
Il lui devoit deux solz pour un arbre nommé Poupelin.
Neque aliud forte sonat Pourpoul, in aliis Lit. ann. 1369. ex Reg. 100. ch. 362 :
Icellui Michelet prist un baston, appellé au pais (Nogent) un mauge de Pourpoul, etc.